57 / 88
Seite 57
Informationsblatt 27 März 2016
Beiträge und Berichte
Heinrich Schliemann erhält weitere Bittschriften-Briefe
In Fortsetzung meines Beitrages im vorjährigen Informationsheft habe ich einen weiteren Bittstellerbrief ausgewählt, den ein
Abiturient am 9. 6. 1883 an Heinrich Schliemann geschrieben hat.
Transkribierter Brieftext
Coeslin den 9ten Juni 1883.
Hochgeschätzter Herr!
Durch mannigfache Litteraten über Ihre ruhmeswerthe Thätigkeit als Forscher antiker Kunstdenkmäler aufmerksam
gemacht, begeistert für Ihr edles Wirken und ermuthigt durch Ihre hochherzige Gesinnung wage ich es, allverehrter
Herr, mit einer offenen, ehrlich gemeinten Bitte vor Sie zu treten.
Ich hoffe mit Gottes Hülfe zu Michaelis d. J. mein Abiturientenexamen zu machen und wünsche nichts sehnlicher,
als daß ich nach glücklicher Erreichung desselben Ihnen meine Dienste anbieten dürfte. Mich veranlaßt
hierzu nicht sowohl der Mangel an Vermögen, um ein Studium zu ergreifen, als besonders der Wunsch, mich
an Ihnen auszubilden, der Sie durch unermüdliches, rastloses Wirken sich so herrliche Lorbeeren gesammelt
haben. Sollten Sie vielleicht zur Erziehung Ihres kleinen Sohnes eines Lehrers bedürfen, der alle seine Kräfte
anspannen wird, um sich Ihrer Zufriedenheit zu erwerben oder auch in Ihrer eigenen reichen Thätigkeit eine Stütze
gebrauchen, so bin ich gern bereit, Ihnen mit ganzem Herzen zu dienen. Nöthigen Falls bin ich auch im Stande,
Hacke und Spaten zu führen und würde mich glücklich schätzen, durch Dienste, mögen sie sein, welcher Art sie
wollen, mein Brot bei Ihnen zu verdienen. Ich habe außer dem obligatorischen Französisch, auch noch Englisch und
Stenographie getrieben, damit ich auch hierdurch einst Gewinn für mein späteres Leben erzielen kann. Verzeihen Sie
es, werthgeschätzter Herr Schliemann, wenn ich in so offenerWeise zu Ihnen spreche und sollten Sie einen ehrlichen,
aufrichtigen Menschen in Ihrer Familie gebrauchen können, so bitte weisen Sie mein Anerbieten nicht zurück.
In der Hoffnung, daß ein gnädiger, günstiger Bescheid mich der Sorge um die Zukunft entheben werde
Unterzeichnet
Mit Hochachtung und Ergebung ein stets Ihnen dankbarer
Paul Boedrich
Coeslin in Pommern.
Dr. Wilfried Bölke,
Schliemanngemeinde Ankershagen