Mitteilungen 2011

143 / 240

143
Major Bernhard Steffen als Mitstreiter Schliemanns im
trojanischen Federkrieg∗
Michaela Zavadil
Vor fast genau 128 Jahren – im August 1883 – antwortete1 Heinrich Schliemann
(1822–1890) aus dem Kurort Bad Wildungen in Hessen auf einen Brief Bernhard
Steffens (1844–1891) (Abb. 1), zu diesem Zeitpunkt Hauptmann des Hessischen
Feld-Artillerie-Regiments Nr. 11 in Kassel.2 Schliemanns Schreiben3 ist zu ent-
nehmen, dass Steffen ihn besuchen wollte, was Schliemann unter Hinweis auf
∗ Dem Heinrich-Schliemann-Museum Ankershagen und der Heinrich-Schliemann-Gesellschaft
danke ich für die Einladung zu dieser Tagung. Ferner bin ich folgenden Institutionen zu Dank
verpflichtet: American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library (Natalia
Vogeikoff-Brogan); Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften
(Stephan Fölske); Archive des Deutschen Archäologischen Institutes in Athen (Astrid Lindenlauf,
Kostas Kopanias) und Berlin (Uta Dirschedl); Österreichische Nationalbibliothek in Wien,
Handschriftensammlung (Ernst Gamillscheg).
Die Abkürzungen von Zeitschriften und Reihen richten sich nach den vom Deutschen
Archäologischen Institut verwendeten Sigeln
Abzukuerzende_Zeitschriften.pdf [letzter Zugriff: 6. Oktober 2011]). Neben den dort angegebe-
nen Abkürzungen werden in der vorliegenden Arbeit folgende Sigel verwendet:
B = American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library, Heinrich Schliemann
Papers, series B: Korrespondenz (eingegangene Schreiben, verfasst von Schliemanns
Briefpartnern).
BBB = American School of Classical Studies at Athens, Gennadius Library, Heinrich Schliemann
Papers, series BBB: Kopierbücher (Kopien von Briefen, verfasst von Schliemann).
Boetticher, Hissarlik: E. Boetticher, Hissarlik wie es ist. Fünftes Sendschreiben über Schliemann’s
Troja, Berlin 1890.
Bötticher, Humbug: E. Bötticher, Der trojanische Humbug, Groß-Lichterfelde – Berlin 1911.
Herrmann – Maaß, Korrespondenz: J. Herrmann, E. Maaß, Chr. Andree, L. Hallof (Hrsg.), Die
Korrespondenz zwischen Heinrich Schliemann und Rudolf Virchow 1876–1890, Berlin 1990.
Meyer, Briefe: E. Meyer (Hrsg.), Briefe von Heinrich Schliemann, gesammelt und mit einer
Einleitung in Auswahl herausgeben, Berlin 1936.
Zavadil, Federkrieg: M. Zavadil, Ein trojanischer Federkrieg. Die Auseinandersetzungen zwi-
schen Ernst Boetticher und Heinrich Schliemann (SBWien 781; zugl. Veröffentlichungen der
Mykenischen Kommission Bd. 29), Wien 2009.
1 Schon öfter publizierte Briefe wurden mit den wichtigsten Nachweisen versehen, wobei aber dar-
auf hinzuweisen ist, dass gerade ältere Briefeditionen sehr oft unvollständig sind. Dies bedeutet,
dass einzelne Briefpassagen nicht in allen genannten Publikationen vorhanden sein müssen.
2 Zur Biographie Steffens s. Zavadil, Federkrieg, 417f. Eine Korrektur der dort gemachten Angaben
sei vermerkt: Steffen begann nach dem Abitur eine Lehre in der Reederei und Getreidehandlung
Wilhelm Schlutow; der in Zavadil, Federkrieg, 417, gemachte Vermerk, dass es sich um die
„Bank Schlubo & Abel“ handle, ist falsch.
3 Zavadil, Federkrieg, Ed. Nr. 4 = M. Stüber, Bernhard Steffen, Forschungsgefährte des
Archäologen Heinrich Schliemann, in: Pommerische Zeitung (2. Januar 1971), 9 (unvollständig
und ungenau).