37 / 88
Seite 37
Informationsblatt 28 März 2017
Beiträge und Berichte
„
Χαίρετε και καλώς ορίσατε
- Seien Sie gegrüßt und herz-
lich willkommen“ in der Bibliothek des Heinrich-Schliemann-
Museums (HSM) und der Heinrich-Schliemann-Gesellschaft
(HSG) in der Lindenstraße 5! Bei einem Rundgang werden Sie
drei Archivboxen mit griechischen Fahnen und der Aufschrift
„Griechischsprachiger Bestand“ entdecken. Darin sind Bücher,
Broschüren sowieArtikel in Zeitungen und Zeitschriften in grie-
chischer Sprache zumThema „Heinrich Schliemann“ verwahrt.
Den besten Zugang zum Inhalt erhalten Sie, wenn Sie einen
als Wegweiser für die Bibliothek erstellten Katalog verwenden,
in dem die Materialien nach folgenden Themen geordnet sind:
Heinrich Schliemann, Sophia Schliemann, Wilhelm Dörpfeld,
Homer, Troia (a. Allgemeines, b. Der „Schatz des Priamos“),
Mykene, Tiryns, Orchomenos und Ilíou Mélathron. Hilfreich ist
außerdem ein Index mit den wichtigsten Stichwörtern am Ende
des Katalogs. Die Überschriften und Titel aller Artikel und Bü-
cher werden auf Griechisch und Deutsch wiedergegeben. Der
Katalog kann in der Bibliothek eingesehen werden. Mit man-
chen bisher unbekannten Einzelheiten stellen die Materialien
eine aufschlussreiche Ergänzung des Bibliotheksbestands dar.
Als Mitglied der HSG seit der ersten Stunde hat Professor
Geórgios Styl. Korrés, ehemals Universität Athen, im Laufe
vieler Jahre das Zustandekommen des umfangreichen „Grie-
chischsprachigen Bestands“ der Bibliothek bewirkt. Für diese
wertvolle Unterstützung sei ihm und seinen Mitarbeiterinnen
auch an dieser Stelle sehr herzlich gedankt. Möge es ihnen
noch lange vergönnt sein, die Bibliothek mit weiteren für die
Schliemann-Forschung interessanten Artikeln und Büchern zu
vervollständigen.
Anregungen, Verbesserungswünsche und Nachträge zum Ka-
talog werden gern entgegengenommen und in einer bereits in
Arbeit befindlichen Neuauflage berücksichtigt. Bei Bedarf wer-
den besonders wichtige Texte so weit wie möglich übersetzt.
Kontakt: Ulrich Keßler, E-Mail:
ubtsa5ke@gmx.de.1
Bad Schwartau, 29.1.2017
Ulrich Keßler
(Mitglied der HSG)
1 Herrn Ulrich Keßler sei an dieser Stelle sehr herzlich für die langjährige
Bearbeitung der neugriechischen Publikationen und für die Erstellung des
Katalogs gedankt! – die Redaktion
Griechisches in Ankershagen? Na klar, in der Bibliothek!
Titelblatt des von unserem Mitglied Ulrich Keßler erarbeiteten 49-sei-
tigen Katalogs