48 / 72
Seite 48 Informationsblatt 23 Dezember 2011
Berichte und Beiträge
Die jährlich stattfindende Mitgliederversammlung der
Vereinigung der Deutsch-Griechischen Gesellschaften
(VDGG) fand in diesem Jahr vom 18. 5. bis 20. 5. 2011 in
Gütersloh statt. Sie fiel mit dem 40-jährigen Bestehen der
Gütersloher DGG zusammen.
Nach längerer Zeit der Abwesenheit nahm in diesem Jahr
eine kleine Delegation der Heinrich-Schliemann-Gesellschaft
die Gelegenheit wahr, an der Mitgliederversammlung teil-
zunehmen, verbinden uns doch gerade mit den Mitgliedern
der Deutsch-Griechischen Gesellschaften in Gütersloh und
Mülheim Kontakte, die es unbedingt wert waren, wieder ein-
mal aufgefrischt zu werden.
Am 18. Mai 2011 wurden die Teilnehmer der Veranstaltung
durch Frau Bürgermeisterin Maria Unger herzlich empfangen.
Das sich anschließende gemütliche Beisammensein bot eine
erste Gelegenheit des gegenseitigen Kennenlernens.
Am darauf folgenden Sonnabend fand in der Firma Miele
die Mitgliederversammlung der VDGG unter der Leitung
der Präsidentin Frau Dr. Sigrid Skarpelis-Sperk statt. Herr
Carsten Prudent als offizieller Repräsentant der Firma Miele
begrüßte alle Anwesenden. Grußworte an die Anwesenden
richteten auch der Landrat Herr Sven Georg Adenauer,
die Bürgermeisterin der Stadt Gütersloh, der Präsident der
Griechisch-Deutschen Parlamentariergruppe im Griechischen
Parlament, Herr Christos Magoufis und der Botschafter der
Bundesrepublik Deutschland in Athen, Herr Dr. Roland
Wegener.
Im Bericht des Vorstandes wurde die Spendenaktion „Eichen
für Kaissariani“ und die Tagung im November 2010 in Berlin
zur Flüchtlingsproblematik hervorgehoben. Einen weiteren
Schwerpunkt bildete die Jugendarbeit innerhalb derVDGG, um
die Einbeziehung junger Leute in die Mitgliedergesellschaften
voranzutreiben.
Innerhalb der Mitgliederversammlung wurde in einem sepa-
raten Festakt der Kulturpreis der VDGG, der „Ehrenring der
Deutsch-Griechischen Gesellschaften“ an Herrn Dr. Wilfried
Bölke verliehen (Abb. 1 und 2). Dr. Wilfried Bölke ist der 9.
Preisträger des Ehrenringes, der seit 1995 alle zwei Jahre an
Personen vergeben wird, die sich in besonderem Maße um die
deutsch-griechischen Beziehungen verdient gemacht haben
und für die Völkerverständigung eintreten.
Der Kulturpreis wurde durch die großzügige Stiftung des
Mitgliedes Herrn Hubert Just aus Mülheim an der Ruhr ini-
tiiert und vom Pforzheimer Designer Oskar Vester entworfen.
Bericht über die Mitgliederversammlung der Vereinigung der Deutsch-
Griechischen Gesellschaften in Gütersloh
Blick in den Versammlungssaal